英語 翻訳(日英・英訳・英和・和英・英文)英語 通訳 英語ネイティブ派遣はお任せ下さい。

英語翻訳のスタッフを紹介します。

幅広い分野で活躍するプロフェッショナルな翻訳者をご紹介いたします。

Staff Image
A.P アメリカ
No.1000000662

英語および日本語の豊富な知識を有した教育、文化系翻訳のプロフェッショナルです。和文および英文資料・原稿の翻訳から校正・ブラッシュアップまで引き受けま…

Staff Image
E.J アメリカ
No.2000004702

これまで企業のビジネス・法務関連文書などの知識と経験を豊富に蓄積してまいりました。主に技術文書、各種契約書、アニュアルレポート、ビジネス関連文書の…

お客様の信頼が何よりの財産です。

10年の実績により、リピーターのお客様が多いことが私たちの誇りです。

Banner
Banner
Banner

翻訳・その他のサービスもお任せください

通訳サービスにもご対応いたします

  • ・英語→(中国語(簡体字), タイ語, インドネシア語) 迷惑メール対策練習ガイド 9月実施2回目 翻訳 (株式会社TAKシステムズ, 2021/08)
  • ・英語→英語 ナレーション書き起こし [210727J008関連] テープ起こし (株式会社アマナ, 2021/08)
  • ・日本語→英語 名義書換に関する同意書 翻訳 (株式会社スコア・ジャパン, 2021/08)
  • ・日本語→(台湾語(繁体字), 中国語(簡体字), 中国語(広東語), 英語) 超合金魂 GX-96X Gアームライザー 翻訳 (株式会社 C.D.UNITED, 2021/08)
  • ・日本語→英語 パズル塗り絵 翻訳 (株式会社大創出版, 2021/08)
  • ・日本語→英語 SDGs制作物 翻訳 (株式会社ホテルオークラ東京, 2021/08)
  • ・日本語→(台湾語(繁体字), 中国語(簡体字), 中国語(広東語), 英語) ストライクガンダム・エールストライカー 翻訳 (株式会社 C.D.UNITED, 2021/08)
  • ・日本語→英語 東京ーゴイアス宣言 第一案 翻訳 (一般社団法人 Great Amazon Fishing Rally Association, 2021/08)
  • ・日本語→英語 日本語→英語 DISCOVERさいたま 追加翻訳 翻訳 (ツナガル株式会社, 2021/08)
  • ・日本語→(英語, 台湾語(繁体字)) YM青山店様 秋メニュー 翻訳 (株式会社テクノ, 2021/08)
  • ・日本語→英語 住民票+会社謄本 翻訳 (株式会社コアネット, 2021/08)
  • ・日本語→(台湾語(繁体字), 中国語(簡体字), 中国語(広東語), 英語) キングジョーストレイジカスタム・ウルトラマンゼット デルタライズクロー・スーパーセーラームーン 翻訳 (株式会社 C.D.UNITED, 2021/08)
  • ・日本語→英語 ロゴガイド_LIC 翻訳 (株式会社ポケモン, 2021/08)
  • ・英語→韓国語 KR #1800980 Ricoh 翻訳 (アラヤ株式会社, 2021/08)
  • ・日本語→英語 8月18日依頼 美容系記事 翻訳 (株式会社アドギャラリー, 2021/08)
  • ・日本語→英語 A21013-20120_スタイルガイドLIC 英語 翻訳 (株式会社ポケモン, 2021/08)
  • ・日本語→(英語, 中国語(簡体字), 台湾語(繁体字), 韓国語) ニックストック 0817 翻訳 (株式会社イースト, 2021/08)
  • ・日本語→英語(アメリカ) 商品紹介 翻訳 (株式会社オオモリ, 2021/08)
  • ・日本語→英語 ニュースレター21.8 翻訳 (藤田観光株式会社, 2021/08)
  • ・日本語→英語 FD/SD研修資料 翻訳 (ノートルダム清心女子大学, 2021/08)
  • ・日本語→(英語, 中国語(簡体字), 台湾語(繁体字), 韓国語) ソラマチ様8月分翻訳 翻訳 (株式会社ブリックス, 2021/08)
  • ・英語→日本語 メッセージビデオ 翻訳 (株式会社TAMARIBA, 2021/08)
  • ・日本語→英語 味なはなし「チョコレートパイ」 翻訳 (株式会社ホテルオークラ東京, 2021/08)
  • ・日本語→英語 ドイツ社会国家における「新自由主義」の諸相 20210810 翻訳 (東京大学, 2021/08)
  • ・日本語→(台湾語(繁体字), 中国語(簡体字), 中国語(広東語), 英語) エヴァンゲリオン改8号機y・ゴーストガンダム・グリフォンミーノス・仮面ライダー剣斬 翻訳 (株式会社 C.D.UNITED, 2021/08)
  • ・日本語→(英語, 中国語(簡体字)) 該非判定書 翻訳 (ツツイトレーディング株式会社, 2021/08)
  • ・日本語→(英語, ベトナム語, 中国語(簡体字), タガログ語, インドネシア語, タイ語, ミャンマー語, カンボジア語, モンゴル語) 翻訳 翻訳 (株式会社七福, 2021/07)
  • ・日本語→(英語, ドイツ語, 韓国語, 中国語(簡体字), 台湾語(繁体字), ベトナム語) カレンダー項目 翻訳 (中電技術コンサルタント株式会社, 2021/07)
  • ・日本語→(台湾語(繁体字), 中国語(簡体字), 中国語(広東語), 英語) スーパーサイヤ人ケフラ(日→英)・仮面ライダークウガ ライジングアルティメット・仮面ライダー滅亡迅雷210729J011 翻訳 (株式会社 C.D.UNITED, 2021/07)
  • ・(インドネシア語, 英語, 英語, 英語)→(中国語(簡体字), 英語, 日本語, 中国語(簡体字)) インタビュー動画 翻訳, テープ起こし, 翻訳, 翻訳 (有限会社デア, 2021/07)
  • ・日本語→英語 DISCOVERさいたま 翻訳 (ツナガル株式会社, 2021/07)
  • ・日本語→(中国語(広東語), 英語) フルーツケーキの販促物 翻訳 (有限会社デア, 2021/07)
  • ・日本語→英語 ②スタイルガイド 翻訳 (株式会社ポケモン, 2021/07)
  • ・英語→日本語 奨学金 年間報告書 翻訳 (株式会社ポケモン, 2021/07)
  • ・日本語→(英語, 中国語(簡体字)) 会社紹介映像向け ナレーション原稿 翻訳 (株式会社アマナ, 2021/07)
  • ・(日本語)→(英語) 現在事項全部証明書 翻訳 (株式会社イマ・カンパニー, 2021/07)
  • ・日本語→英語 味なはなし バターロール&ハードロール 翻訳 (株式会社ホテルオークラ東京, 2021/07)
  • ・日本語→英語 ニュースレター 翻訳 (株式会社ポケモン, 2021/07)
  • ・日本語→英語 読み聞かせ朗読絵本4作品 翻訳 (株式会社大創出版, 2021/07)
  • ・英語→日本語 【CHANEL】化粧品サイエンティフィック情報翻訳 翻訳 (シャネル合同会社, 2021/07)
  • ・英語→英語 ニュースレター ネイティブチェック (藤田観光株式会社, 2021/07)
  • ・英語→シンハラ語 Instagram 投稿向け クロスチェック (株式会社博報堂, 2021/07)
  • ・日本語→(台湾語(繁体字), 中国語(簡体字), 中国語(広東語), 英語) PROPLICA 日輪刀(我妻善逸)210719J010 翻訳 (株式会社 C.D.UNITED, 2021/07)
  • ・日本語→英語 7月19日依頼 美容系記事 翻訳 (株式会社アドギャラリー, 2021/07)
  • ・日本語→(中国語(簡体字), 英語) YGMP360度(2回目)質問形式JPN ver1.3 翻訳 (Kincentric | A Spencer Stuart Company, 2021/07)
  • ・日本語→英語 グループwebスタイルガイドライン(英語表記) 翻訳 (株式会社インターブランドジャパン, 2021/07)
  • ・日本語→(台湾語(繁体字), 中国語(簡体字), 中国語(広東語), 英語) ザクⅡF2型・ドラグナー2カスタム・ガンダムバエル210716J001 翻訳 (株式会社 C.D.UNITED, 2021/07)
  • ・日本語→(英語, 韓国語, 台湾語(繁体字)) 沖縄県来訪者アンケート 翻訳 (株式会社リサーチアンドソリューション, 2021/07)
  • ・日本語→英語 Webサイトの翻訳 翻訳 (三生医薬株式会社, 2021/07)
  • ・日本語→英語 成績表 翻訳 (リバティ株式会社, 2021/07)
  • ・日本語→(英語, ドイツ語, 韓国語, 中国語(簡体字), 台湾語(繁体字), ベトナム語) 土砂災害情報システム 翻訳 (中電技術コンサルタント株式会社, 2021/07)
  • ・英語(アメリカ)→日本語 外資系メディアの取材(web記事) 短期派遣 (株式会社Enjin, 2021/07)
  • ・日本語→英語 東京大学大学院 薬学系研究科・薬学部 オンライン入試 翻訳 (株式会社コアネット, 2021/07)
  • ・日本語→英語 Ferarri SNSレポート3月 翻訳 (ツナガル株式会社, 2021/04)
  • ・日本語→英語 新宿ミロードインバウンド動画テロップ クロスチェック (ツナガル株式会社, 2021/03)
  • ・英語→日本語 【第4弾】cheese動画 翻訳 (株式会社A2project, 2021/02)
  • ・日本語→英語 ホームページ(学べる内容~お問い合わせ) 翻訳 (筑波大学 人文社会エリア支援室, 2021/01)
  • ・日本語→(英語, 中国語(簡体字), 台湾語(繁体字)) スパトリートメント/久兵衛 翻訳 (株式会社ホテルオークラ東京, 2020/12)
  • ・英語→チェコ語 ロボットマニュアル(F) 翻訳 (株式会社テクノツリー, 2020/11)
  • ・日本語→英語 コミュニケーション効果測定事例フォーマット参考用資料 翻訳(日清食品ホールディングス株式会社 2020/10)
  • ・日本語→(台湾語(繁体字), 英語, 韓国語, ベトナム語, クメール語) オンラインセミナー資料 翻訳(特定非営利活動法人 沖縄平和協力センター 2020/10)
  • ・日本語→英語 ネット注文関連 翻訳(大谷デザイン研究所 2020/10)
  • ・日本語→英語 The Okura Tokyo Cultural Fundページ追加 翻訳(株式会社ホテルオークラ東京 2020/10)
  • ・日本語→(英語, 韓国語, 中国語(簡体字)) 「丸の内MY PLAZA」の新店情報 翻訳(株式会社イースト 2020/10)
  • ・日本語→英語 調査票文言 翻訳(駒澤大学総合教育研究部 2020/10)
  • ・日本語→英語 業務委託契約書/経営指導契約書 翻訳(交洋貿易株式会社 2020/10)
  • ・日本語→英語 特定技能者を受け入れるための面接逐次 通訳(オアシス協同組合 千葉事業所 2020/10)
  • ・日本語→英語 化粧品パッケージ記載文章(商品:ボディミルク) 翻訳(株式会社ビービーラボラトリーズ 2020/10)
  • ・日本語→英語 セミナーのレポート 翻訳(国立大学法人九州大学 2020/10)
  • ・日本語→英語 海外子女教育手帳 翻訳(株式会社コアネット 2020/10)
  • ・日本語→英語 契約書及び同意書 翻訳(スターライト・ロシュリング・オートモーティブ株式会社 2020/10)
  • ・日本語→英語 【追加】マニュアル クロスチェック(株式会社内田洋行 2020/10)
  • ・英語→日本語 FINAL BGB 2020 Q&A 翻訳(株式会社インターブランドジャパン 2020/10)
  • ・日本語→英語 mb-kouso_panf 翻訳(株式会社アーク 2020/10)
  • ・日本語→英語 履歴事項全部証明書 翻訳(フェラーリ・ロジスティクス・ジャパン株式会社 2020/10)
  • ・英語→(日本語, 日本語) ユニセフ 翻訳, その他(株式会社 c.Ray 2020/10)
  • ・英語→日本語 オンサイト派遣(株式会社日企 2020/10)
  • ・日本語→英語 インクルーシブ 翻訳(株式会社コトブキ 2020/10)
  • ・日本語→英語 インストールマニュアル/発送品管理システム簡易マニュアル/発送品管理システム申請書 翻訳(エース外語学院 2020/10)
  • ・日本語→英語 サイト 翻訳(積水ナノコートテクノロジー株式会社 2020/10)
  • ・日本語→(英語, 台湾語(繁体字), タイ語, 韓国語) 10/9,10の2日分都営交通局のSNS投稿文 翻訳(ツナガル株式会社 2020/10)
  • ・日本語→英語 シールブックねこ・いぬ・ペット 翻訳(株式会社大創出版 2020/9)
  • ・英語→日本語 書類 翻訳(行政書士大阪国際法務事務所 2020/9)
  • ・英語→日本語 リリース(リリース翻訳依頼 LE LIFT LOTION) 翻訳(シャネル合同会社 2020/9)
  • ・日本語→英語 植物委託/微生物委託 クロスチェック(ピコ・インターナショナル株式会社 2020/9)
  • ・日本語→(英語, 中国語(簡体字), 台湾語(繁体字), 韓国語) 災害時情報関連 翻訳(株式会社FONTAGE 2020/9)
  • ・日本語→(英語, ポルトガル語(ブラジル)) 商品説明(バスフィズベア ) 翻訳(Fujikoncorporation株式会社 2020/9)
  • ・日本語→(ベトナム語, 英語, 中国語(簡体字)) 防災時の案内文 翻訳(株式会社アイアール・アルト 2020/9)
  • ・日本語→英語 沿革 翻訳(一般社団法人SHORINJIKEMPOUNITY 2020/9)
  • 立命館大学
    名古屋大学
    味の素株式会社
  • 法務省
    法政大学大学院
    富士フイルム株式会社
  • 日本特急印刷株式会社
    日本経済新聞社産業地域研究所
    日本テレビ放送網株式会社
  • 日清食品ホールディングス
    日産自動車株式会社
    内閣府
  • 凸版印刷株式会社
    独立行政法人国際交流基金
    東京地図出版株式会社
  • 東京大学
    早稲田大学
    新潟県
  • 三菱電機株式会社
    財団法人彫刻の森美術館
    国際連合児童基金
  • 株式会社損害保険サービス
    株式会社集英社
    株式会社講談社
  • 株式会社テレビ朝日
    株式会社エイチ・アイ・エス
    科学警察研究所
  • パナソニック電工株式会社
    グリー株式会社